De kunst van kletsen / The Art of Chitchatting - in Delf Magazine 4/2025

NL
Ik ben heel blij dat het kunstwerk
KP - Keleseh peseh - zelfs nu het Museum Prinsenhof twee jaar gesloten is voor renovatie, weer onder de aandacht komt. Junior conservator hedendaagse kunst Janneke Schrage heeft een boeiend artikel geschreven ‘De kunst van kletsen’, waarin ze de subtiliteit en betekenis van het werk in de collectie belicht. Recent verscheen er een korte versie in het tijdschrift Delf nr. 4, onder de rubriek 'Uitgelicht'. Binnenkort zal er bovendien een diepgaander artikel op de website verschijnen. Mijn dank gaat uit naar Janneke Schrage en het Museum Prinsenhof!

J. Schrage, ‘Uitgelicht: de kunst van kletsen’, in: Delf. Cultuurhistorisch magazine voor Delft (2025-4) p. 27, een uitgave van de historische vereniging Delfia Batavorum https://delfiabatavorum.nl/]


Voor afbeeldingen van het werk -> KP pagina

EN
I am delighted that the artwork KP - Keleseh peseh - is once again receiving attention, even though the Prinsenhof Museum has been closed for renovation for two years. Junior curator of contemporary art Janneke Schrage has written a fascinating article entitled “De kunst van kletsen” (The Art of Chitchatting), in which she highlights the subtlety and significance of the work in the collection. A short version recently appeared in Delf magazine no. 4, under the heading “Spotlight”. A more in-depth article will also be published on the website shortly. My thanks go to Janneke Schrage and the Prinsenhof Museum!

NB - The article is in Dutch; a translation will be available soon.